---
documento: secondosoccorso-come-funziona
scopo: Copia di consultazione per l'IA di una singola pagina di imhi.com/it/secondosoccorso/
fonte: imhi.com/it/secondosoccorso/come-funziona/
generato: 2026-11-21
---

## Indice

- Secondo Soccorso (pagina principale) — imhi.com/it/secondosoccorso/
- 1\. Panoramica — imhi.com/it/secondosoccorso/panoramica/
- **Pagina precedente:** 2\. Perché è necessario — imhi.com/it/secondosoccorso/perche-e-necessario/
- **Pagina attuale:** 3\. Come funziona — imhi.com/it/secondosoccorso/come-funziona/
- **Pagina successiva:** 4\. Opinioni degli utenti — imhi.com/it/secondosoccorso/opinioni-degli-utenti/
- 5\. Sicurezza — imhi.com/it/secondosoccorso/sicurezza/
- 6\. Tecnologia — imhi.com/it/secondosoccorso/tecnologia/
- 7\. Evidenze — imhi.com/it/secondosoccorso/evidenze/
- 8\. Normativa e conformità — imhi.com/it/secondosoccorso/normativa-e-conformita/
- 9\. Licenze — imhi.com/it/secondosoccorso/licenze/
- 10\. Diffusione — imhi.com/it/secondosoccorso/diffusione/
- 11\. Programma Partner — imhi.com/it/secondosoccorso/programma-partner/
- Linee guida del marchio — imhi.com/it/secondosoccorso/linee-guida-del-marchio/
- Domande frequenti — imhi.com/it/secondosoccorso/domande-frequenti/
- Fonti — imhi.com/it/secondosoccorso/fonti/

---

# Secondo Soccorso — Come funziona

## 3. Come funziona
*Fonte: imhi.com/it/secondosoccorso/come-funziona/*


### come funziona

Il kit di Secondo Soccorso, il percorso dell'utente, gli esercizi, l'autostabilizzazione, la privacy, l'accesso internazionale e i percorsi di supporto.

Secondo Soccorso unisce l'accessibilità fisica a un supporto psicologico interattivo da utilizzare in autonomia e a un accesso integrato ai servizi di emergenza. Il sistema è progettato per essere abbastanza semplice da poter essere usato da chi sta vivendo un disagio emotivo, anche in una situazione di emergenza, senza preparazione, assistenza professionale o formazione preliminare.

## Il kit di Secondo Soccorso {#the-second-aid-kit}

[Immagine: Cartello con il codice QR di Secondo Soccorso per il supporto alla salute mentale]

Un kit di Primo Soccorso contiene bende e materiale sanitario; un kit di Secondo Soccorso è un codice QR che dà accesso digitale a esercizi psicologici guidati e a percorsi di supporto.

Poiché un kit di Secondo Soccorso è semplicemente un codice QR stampato, può essere reso disponibile subito, a costi minimi e quasi ovunque, senza bisogno di hardware, di installare software o di formare il personale. Questa semplicità è un elemento centrale della progettazione: consente di collocare Secondo Soccorso ovunque sia già presente il Primo Soccorso, e anche oltre.

Il modello di collocazione consigliato prevede di posizionare il codice QR di Secondo Soccorso accanto a un kit di Primo Soccorso già presente. In questo modo si crea una distinzione coerente:

- Primo Soccorso per la salute fisica.
- Secondo Soccorso per la salute mentale.

Il kit di Secondo Soccorso può essere collocato anche in altri luoghi adatti e visibili in cui una persona potrebbe aver bisogno di un accesso immediato e riservato al supporto, come bagni, cucine e aree di pausa: luoghi in cui spesso ci si ritira nei momenti di disagio.

Per utilizzare il codice QR occorre di norma uno smartphone con fotocamera compatibile o un lettore di codici QR e una connessione a Internet. Secondo Soccorso è accessibile anche direttamente da secondosoccorso.com (https://www.secondosoccorso.com) .

## Il percorso dell'utente {#the-user-journey}

L'esperienza tipica di Secondo Soccorso segue una sequenza semplice.

1. Momento di disagio acuto — Una persona si trova in una situazione di disagio acuto, ad esempio durante un attacco di panico. Per non farsi vedere si rifugia in un luogo appartato, come un bagno, e lì vede un codice QR di Secondo Soccorso.
2. Aprire Secondo Soccorso — Inquadrando il codice QR si apre l'applicazione interattiva di Secondo Soccorso. Per accedere agli esercizi di supporto non è necessario creare un account né fornire dati personali.
3. Scegliere il supporto adatto — La persona sceglie un esercizio in base a ciò che sta vivendo o al tipo di supporto che desidera. I percorsi disponibili rispondono a diversi tipi di difficoltà emotiva.
4. Seguire l'esercizio — L'applicazione offre una guida interattiva pensata per aiutare la persona a regolare il proprio stato emotivo, elaborare ciò che sta vivendo o individuare un passo successivo costruttivo. La persona segue le indicazioni in autonomia.
5. Valutare un ulteriore supporto — Dopo aver utilizzato Secondo Soccorso, la persona può valutare se ha bisogno di un supporto ulteriore. Le linee di ascolto e la chiamata di emergenza con un solo tocco sono disponibili in qualsiasi momento, anche senza completare un esercizio.

Secondo Soccorso può essere utilizzato immediatamente, senza account, accesso o registrazione. Non vengono mai chiesti il nome, l'indirizzo email né altre informazioni personali, e non viene raccolto alcun dato personale. Il modo in cui Secondo Soccorso tutela la privacy di chi lo utilizza è illustrato nella sezione Privacy (imhi.com/it/secondosoccorso/sicurezza/#privacy) della pagina Sicurezza.

## Autostabilizzazione {#self-stabilisation}

L'autostabilizzazione è la funzione centrale di Secondo Soccorso. Indica il tentativo, da parte di una persona, di recuperare la regolazione emotiva e un sufficiente equilibrio psicologico attraverso un intervento strutturato che non deve necessariamente essere condotto da un'altra persona.

Ciò è particolarmente rilevante nelle situazioni in cui una persona:

- Non vuole rivelare il proprio disagio emotivo.
- Non riesce a spiegare ciò che sta vivendo.
- Non può rivolgersi subito a una persona formata per ricevere supporto.
- È in attesa di assistenza professionale.
- Ha bisogno di stabilizzarsi prima di decidere cosa fare.

Le forme di supporto tradizionali dipendono spesso dalla comunicazione con un'altra persona. Secondo Soccorso aggiunge un'opzione diversa, collocando uno strumento di stabilizzazione da utilizzare in autonomia direttamente nell'ambiente in cui la persona si trova.

L'uso in autonomia non significa che l'assistenza professionale non sia necessaria. Significa che un primo tentativo di stabilizzazione può essere fatto senza dipendere dalla presenza immediata di un'altra persona.

## Gli esercizi {#the-exercises}

Secondo Soccorso offre cinque esercizi pensati per diverse situazioni emotive. Ognuno è interattivo e si articola in tre fasi guidate, basate su tecniche tratte da psicoterapie consolidate.

### L'esercizio principale {#the-core-exercise}

«Help Me Calm Down» è l'esercizio di stabilizzazione principale di Secondo Soccorso, nonché il più importante. È la prima opzione che vede chi è in difficoltà, insieme a «Parla con qualcuno»; tutti gli altri esercizi compaiono solo dopo aver selezionato «Altro aiuto».

#### Help Me Calm Down {#exercise-calm}

Tag: Attacchi di panico, Attacchi d'ansia, Spirale di pensieri, Perdita di controllo, Pianto intenso, Rabbia

Allenta la tensione fisica, interrompe la spirale dei pensieri e restituisce il controllo, grazie ad audio calmanti, immagini rilassanti e tecniche di rilassamento. La sua sequenza principale deriva dallo strumento indipendente Help Me Calm Down™ (imhi.com/it/secondosoccorso/evidenze/#two-year-study) .

Si basa sulla CBT, sull'ACT e sulle terapie basate sulla mindfulness.

Respirazione addominale

Un cerchio animato si espande durante l'inspirazione e si contrae più lentamente durante l'espirazione, con indicazioni che invitano a respirare lentamente con il naso, gonfiare l'addome e rilassare le spalle.

Si basa sulla respirazione diaframmatica ritmata con espirazione prolungata, una tecnica utilizzata per aumentare l'attività parasimpatica, contrastare l'iperventilazione e regolare i livelli di CO₂ in una fase di disagio acuto.

Riconoscere le emozioni

Viene presentato un elenco strutturato di emozioni, ciascuna da indicare con «sì», «un po'» o «no», per aiutare a prendere le distanze da ciò che si prova.

Si basa sull'etichettatura affettiva (affect labelling) e sulla defusione cognitiva, tecniche utilizzate per ridurre la reattività limbica e aumentare la chiarezza emotiva.

Accogliere la calma

Le emozioni selezionate vengono riprese: quelle negative vengono attenuate con l'espirazione e quelle positive rafforzate con l'inspirazione, seguendo la stessa respirazione ritmata.

Si basa sull'elaborazione emotiva, sulle tecniche di esposizione e sulla rivalutazione cognitiva, utilizzate per ridurre l'intensità emotiva e rafforzare gli stati affettivi positivi.

### Esercizi complementari {#supplementary-exercises}

I quattro esercizi che seguono sono stati richiesti da chi utilizzava lo strumento originario Help Me Calm Down™ (imhi.com/it/secondosoccorso/evidenze/#two-year-study) ed estendono Secondo Soccorso ad altre forme di disagio. Compaiono dopo aver selezionato «Altro aiuto».

#### Esercizio per il lutto {#exercise-grief}

Tag: Perdita, Divorzio, Fine di una relazione, Allontanamento da una persona cara, Malattia terminale

Aiuta a elaborare la perdita, a dare ordine alle emozioni irrisolte e a mantenere un legame continuo mentre ci si adatta all'assenza.

Si basa sulla terapia del lutto e sulla scrittura espressiva.

Sciogliere le emozioni

Viene presentato un elenco strutturato di emozioni, ciascuna da indicare con «sì», «un po'» o «no», per aiutare a prendere le distanze da ciò che si prova e a fare chiarezza nelle reazioni complesse legate al lutto.

Si basa sull'etichettatura affettiva e sulla differenziazione emotiva, tecniche utilizzate per ridurre la reattività limbica e aumentare la chiarezza emotiva durante l'elaborazione del lutto.

Lasciar andare

Una forma moderna e più riservata della scrittura di lettere: un'interfaccia di messaggistica a senso unico, simile a WhatsApp, per esprimere pensieri e parole rimasti in sospeso senza attendersi una risposta.

Si basa sulla scrittura espressiva e sulle tecniche dei legami continui (continuing bonds), ampiamente utilizzate nella terapia del lutto per elaborare le emozioni irrisolte, mantenere il legame e adattarsi alla perdita.

Legami invisibili

Un'animazione mostra due luci che si incontrano e procedono insieme, finché una si spegne e l'altra si affievolisce; poi la visuale si allarga e rivela molte altre persone che hanno vissuto la stessa perdita, e le luci tornano gradualmente ad accendersi insieme.

Si basa sulla ricostruzione di significato e sulla normalizzazione sociale, tecniche utilizzate nella terapia del lutto per ridurre la percezione di isolamento, inserire la perdita in un contesto più ampio e sostenere l'adattamento emotivo.

#### Esercizio per il sovraccarico {#exercise-overwhelm}

Tag: Stress, Sovraccarico, Burnout, Difficoltà di concentrazione, Difficoltà a dormire

Individua gli squilibri tra mente e corpo, quindi restituisce chiarezza e controllo.

Si basa sull'attivazione comportamentale, sulla regolazione del carico cognitivo e sull'integrazione mente-corpo.

La mente

Una breve serie di domande valuta il carico mentale attuale, compresi l'intensità del lavoro, il riposo e le attività creative, per aiutare a individuare schemi di sovraccarico cognitivo e di ruminazione.

Si basa sulla valutazione del carico cognitivo e sulla consapevolezza metacognitiva, utilizzate per rilevare il sovraccarico e ripristinare il controllo dell'attenzione.

Il corpo

Una breve serie di domande valuta lo stato fisico, compresi l'attività fisica, l'alimentazione e il tempo trascorso nella natura, per aiutare a individuare i fattori fisiologici che contribuiscono al sovraccarico.

Si basa sulla consapevolezza somatica e sull'attivazione comportamentale, utilizzate per ripristinare la regolazione fisiologica e sostenere la stabilità mentale.

L'equilibrio

Le risposte su mente e corpo vengono messe a confronto per individuare gli squilibri e orientare adattamenti mirati del comportamento, aiutando a riequilibrare il carico mentale e fisico.

Si basa sull'autoregolazione e sull'adattamento comportamentale, utilizzati per ripristinare l'equilibrio e migliorare il funzionamento.

#### Esercizio per la solitudine {#exercise-loneliness}

Tag: Solitudine, Senso di vuoto, Senso di distacco, Crisi d'identità, Sentirsi persi

Riduce la percezione di isolamento e aumenta l'accettazione di sé.

Si basa sullo shadow work, sulla teoria dell'autosvelamento (self-disclosure) e sull'integrazione dell'identità.

Il sé pubblico

Viene mostrata una maschera 3D vista di fronte: sulla sua superficie esterna visibile, che rappresenta il sé mostrato al mondo, la persona scrive tratti, comportamenti e identità.

Si basa sulla mappatura del concetto di sé e sulla consapevolezza dell'identità sociale, utilizzate per comprendere meglio come ci si presenta agli altri e per mantenere i legami.

Il sé nascosto

La maschera 3D ruota e mostra il suo interno in ombra, dove la persona scrive in privato emozioni, paure, tratti o esperienze nascoste sulla superficie interna della maschera.

Si basa sullo shadow work, sull'espressione emotiva e sulla defusione cognitiva, tecniche utilizzate per ridurre la vergogna, aumentare la consapevolezza di sé e attenuare la percezione di distacco dagli altri.

Accettazione di sé

Viene poi mostrata la maschera 3D completa, che si può ruotare per passare dalla superficie esterna a quella interna, portando alla consapevolezza sia il sé visibile sia quello nascosto e favorendo un'accettazione libera dalla vergogna.

Si basa sull'integrazione del sé e sull'autosvelamento interpersonale, tecniche utilizzate per ridurre la frammentazione interiore, aumentare l'autenticità e rafforzare la percezione di legame con gli altri.

#### Esercizio per la chiarezza {#exercise-clarity}

Tag: Sentimenti contrastanti, Confusione, Conflitto interiore, Rimuginio eccessivo, Sentirsi persi

Fa chiarezza negli stati interiori complessi.

Si basa sulla differenziazione emotiva, sul lavoro con le parti (parts work) e sulla consapevolezza metacognitiva.

Identificare le emozioni

Viene presentato un elenco strutturato di emozioni, ciascuna da indicare con «sì», «un po'» o «no», per aiutare a trasformare stati emotivi confusi in sentimenti riconoscibili.

Si basa sull'etichettatura affettiva e sulla differenziazione emotiva, tecniche utilizzate per ridurre la reattività limbica e aumentare la chiarezza emotiva.

Mappare le emozioni

La persona associa ciascuna emozione individuata a diverse parti di sé, come l'ego, il cuore o l'anima, per distinguere a quale parte ciascuna emozione sembri legata sul piano psicologico.

Si basa sul lavoro con le parti e sulla consapevolezza metacognitiva, tecniche utilizzate per aumentare l'auto-osservazione, la differenziazione emotiva e la comprensione interiore.

Chiarezza emotiva

Viene presentata una visione d'insieme delle emozioni e delle parti interiori a cui sono associate, per aiutare la persona a osservare con maggiore chiarezza il proprio stato emotivo attuale e a riflettere sulle possibili cause.

Si basa su tecniche di elaborazione emotiva e di autoriflessione, utilizzate per aumentare la consapevolezza emotiva e favorire una comprensione più profonda del proprio vissuto interiore.

### Scegliere un esercizio

Per utilizzare Secondo Soccorso non è necessario conoscere le tecniche psicologiche alla base di ciascun esercizio. L'applicazione presenta le opzioni di supporto con un linguaggio accessibile, così che ciascuno possa scegliere un percorso in base a ciò che sta vivendo, ad esempio «Help Me Calm Down», «Sono in lutto o ho il cuore spezzato» oppure «Non so come mi sento».

## Parlare con qualcuno {#talk-to-someone}

Secondo Soccorso mette inoltre in contatto diretto con un supporto umano. Una persona può preferire parlare subito con qualcuno, accorgersi che un esercizio non la aiuta o aver bisogno di un supporto maggiore di quello che un esercizio di autostabilizzazione è in grado di offrire.

Su richiesta dei medici, l'applicazione consente di chiamare con un solo tocco la linea nazionale di ascolto e supporto emotivo. Negli Stati Uniti si tratta del 988, la Suicide & Crisis Lifeline. La disponibilità delle linee di ascolto varia da paese a paese.

Secondo Soccorso non gestisce queste linee di ascolto esterne e non fornisce direttamente supporto clinico in tempo reale.

## Attivazione dei servizi di emergenza {#emergency-escalation}

Secondo Soccorso è pensato sia per le emergenze sia per il disagio quotidiano. I numeri di emergenza sono integrati: dall'app è possibile chiamare i servizi di emergenza con un solo tocco in qualsiasi momento, senza dover completare un esercizio né conoscere il numero locale. Lo stesso strumento che offre l'autostabilizzazione offre anche una via diretta per ottenere soccorso in caso di emergenza.

> **[Importante]**
> Chi si trova in pericolo immediato per la propria vita o sicurezza deve chiamare subito i servizi di emergenza, utilizzando la funzione di chiamata di emergenza dell'app.
> Negli Stati Uniti, in caso di emergenza immediata, occorre chiamare il 911. La 988 Lifeline offre supporto nelle situazioni di crisi, ma non sostituisce direttamente i servizi di emergenza sanitaria.

Non si deve mai ritardare la richiesta di soccorso per completare un esercizio.

## Accesso internazionale {#international-access}

Secondo Soccorso è progettato per essere diffuso in paesi e lingue diversi. Il nome si traduce direttamente: in ogni versione linguistica, al termine locale per Primo Soccorso si affianca l'equivalente per Secondo Soccorso, con un sito web dedicato:

Lingua | Salute fisica | Salute mentale | Sito web
--- | --- | --- | ---
Inglese | First Aid | Secondo Soccorso | secondosoccorso.com (https://www.secondosoccorso.com)
Spagnolo | Primeros Auxilios | Segundos Auxilios | segundosauxilios.com (https://segundosauxilios.com)
Francese | Premiers Secours | Deuxièmes Secours | deuxiemessecours.com (https://deuxiemessecours.com)
Tedesco | Erste Hilfe | Zweite Hilfe | zweitehilfe.com (https://zweitehilfe.com)
Italiano | Primo Soccorso | Secondo Soccorso | secondosoccorso.com (https://secondosoccorso.com)
Portoghese | Primeiros Socorros | Segundos Socorros | segundossocorros.com (https://segundossocorros.com)
Norvegese | Førstehjelp | Andre Hjelp | andrehjelp.com (https://andrehjelp.com)
Svedese | Första hjälpen | Andra Hjälpen | andrahjalpen.com (https://andrahjalpen.com)

Secondo Soccorso è stato utilizzato in oltre 140 paesi ed è disponibile in più di 10 lingue; altre versioni linguistiche sono accessibili tramite l'applicazione. La localizzazione ha lo scopo di rendere il supporto comprensibile e accessibile senza costringere nessuno a comunicare in inglese.

Tutte le lingue (imhi.com/it/secondosoccorso/visita/)
